Від адміністрації інтернет-порталу:
Коли до нас до рук потрапила книга - збірка з віршами, яку нам люб'язно надала Світлана Сирена (Котляр), то одразу з'явилася думка донести ці чудові вірші до кола читачів.

Прочитавши вірші Світлани Сирени ми побачили справжні шедеври поетичної творчості цієї милої жінки. Нас вразила щирість душі поета і величезний талант, який Світлана виявила у своїх прекрасних, піднесених, але водночас віршах, що легко читаються, які зачіпають душу своїми ліричними настроями. Виходячи з цього ми не могли не запропонувати їй розмістити свої вірші у нас на сайті Сватове.

Світлана Петрівна Сірена (Котляр) погодилася. Тепер мільйони людей з усього світу можуть милуватися віршами цього талановитого поета.

Читайте ці вірші, і нехай вони принесуть вам радість та гарний настрій!

Світлана Сирена. Збірка віршів та пісень (друга сторінка)

Лечу за мрією(вторая страница)

Про автора: Світлана Сірена (Котляр-Tucker) народилася в українському місті Вінниці. Отець Гусак Петро Семенович, ветеран війни, служив у міліції. Мати Гусак (Клочківська) Олена Євгенівна працювала на кондитерській фабриці. З молодшою ​​сестрою Галиною навчалася у середній школі №22. Закінчила торгово-економічний інститут. Була одружена з військовослужбовцем В. В. Котляром. У сім'ї народилися два сини – Руслан та Олександр.

Оскільки, як і всі військові сім'ї, часто змінювали місце проживання, Світлані довелося спробувати свої сили у різних професіях. З громадянської стала військовою. Відслуживши в армії 20 років, вийшла на пенсію. Через обставини потрапила до Сполучених штатів Америки, де зараз живе і працює, як і раніше відчуваючи величезну відповідальність за дітей та онуків. Віршами захоплювалася змалку. Писала в школі, викладала у віршах почуття до коханого та в юні роки. Але раніше не публікувалася. Це було майже таємне захоплення.

У житті Світлани траплялися моменти, коли було важко впоратися з багатьма проблемами на віражах долі, а вірші, як Ангели, допомагають їй жити. Як виявилося, творчість захоплює за собою дедалі глибше, затягує та зростає. Коли у Вінниці почав виходити поетичний альманах «Стожари», його редакторка Світлана Травнєва запропонувала С. Сірені опублікувати свої вірші, стала її критиком та наставником. Цю збірку поети видавали у складчину, оскільки на власну книгу кожному з них окремо коштів не вистачало.

Світлана вважає, якби не ця збірка, залишилися б її вірші лише у блокноті. Завдяки власним зусиллям та енергії, не без участі долі, Світлана спромоглася виїхати до Америки, де отримала шанс заробити на свою першу самостійну книгу. За допомогою синів Олександра та Руслана, які виявили щиру участь та надали підтримку матері, ви й познайомилися з її поезією. Автор дякує художнику Тетяні Мороховець за прекрасні малюнки, в яких виявилися співзвучні мотиви з творчістю поетеси.

Світлана мала мрію, щоб її вірші ожили в музиці. Тексти С. Сирени поклав на музику Василь Остапенко. Музикант просто відкрив збірку «Стожари» – і музика полилася. Виконавцями стала молодь 5-го Вінницького художнього професійно-технічного училища. До цього дві пісні, «Білі рози» та «Дощ іде», були виконані військовим оркестром. Музику написав керівник ансамблю. Виконали їх на день 8 Березня.

Зараз готовий альбом з чудовими піснями на музику композитора та співака Ігоря Юрковського, яких у продажу немає, бо вони нові. Ці пісні ви можете прослухати тут на сайті Сватове (авторське право належить тільки Світлані Петрівні Котляр, пісні викладені тут лише для ознайомлення, будь-яке використання цих пісень у комерційних цілях переслідуватиметься згідно із законом про порушення авторських прав). Альбом пісень називається: "Випадкова зустріч творить чудеса!" Світлана Петрівна дуже сподівається, що в неї з'явиться багато читачів та слухачів, а також приємних випадкових та невипадкових зустрічей із друзями, з якими з волі долі доводилося розлучатися.

Чекає вона і на нові пропозиції від композиторів і співаків, яких зачепила за серце її поезія.

До другої книги Світлани Сирени увійшли пісні та твори українською мовою. Багато з цих пісень покладено на музику, записані на диски та виконані музичними колективами та солістами.

Видання розраховане на широке коло читачів.
(російською та українською мовами)