Портал міста Сватове | Радіо Сватове
5 квітня 2026 року, неділя

Пісня: "Косарі на лугу"

📅 Дата: 02.04.2026 | ✍️ Переклад та аранжування: Андрій Ширков Духовна притча у ритмі класичного вальсу.
Я на милість Твою уповаю, Спаситель мій, Господи... 🙏🌿

Глибокий символізм та життєва мудрість ✨

Пісня "Косарі на лугу" — це одна з тих композицій, що змушують серце битися спокійніше, а розум — замислитися над вічним. У своєму авторському перекладі на українську мову Андрій Ширков зберіг усю глибину християнської притчі. Образ косарів, що нещадно косять траву та квіти на лугу, є метафорою життєвих випробувань, фатуму або самої смерті. Проте головний герой залишається неушкодженим, бо його тримає невидима, але сильна Божа рука.

Музика, що надихає: Ретро-вальс 🎹

Цього разу пісня звучить у незвичному для сучасного слухача, але дуже шляхетному розмірі 3/4. Це класичний естрадний вальс у стилі 80-90-х років. Багате звучання фортепіано, елегантні струнні інструменти та теплий чоловічий баритон створюють атмосферу світлої надії. Ритм вальсу підкреслює циклічність життя та впевненість у тому, що після будь-якої "косовиці" душа знову буде "умита небесними росами".

Милість, що вища за обставини 🙏

Центральна тема твору — це уповання на милість Творця. Автор звертається до Бога з питанням: чи міг Він наповнити життя піснями, росами та любов'ю лише для того, щоб усе це пішло в марноту? Відповідь ствердна у фіналі: "я цілий і досі стою". Це пісня для тих, хто шукає розради, зміцнення у вірі та хоче відчути спокій посеред тривожного світу. Вмикайте цей духовний вальс на "Радіо Сватове" та дозвольте світлу наповнити вашу оселю. 🌻

Луг з росою, квітка, косарі на лугу, християнська пісня вальс
00:00 00:00
⬇️ Завантажити MP3

Текст пісні

Косарі на лугу Розмахалися гострими косами, Що їм Божий той цвіт? Їм би працю скінчити свою. (Приспів) Я на милість Твою Уповаю, Спаситель мій, Господи, На милість, на милість, Лиш тільки на милість Твою. Віра в Тебе одна — Це супутниця вірна у долі цій, Віра в те, що усе Ти тримаєш у сильній руці. (Приспів) І я знаю, Господь, Що завжди Ти заступишся, Боже мій, І надійним спасінням Ти станеш назустріч косі. А інакше нащо Ти зрошав мене дивними росами, І для чого відкрив Ти любов і Свою доброту? (Приспів) І для чого наповнив Мене диво-піснями, Господи? Чи невже лиш на те, Щоб пішло це усе в марноту? Косарі на лугу Відмахалися гострими косами, Вже скінчився покіс, А я цілий і досі стою. (Приспів) І, як в давні ті дні, Знов умитий небесними росами, Прославляю Тебе, За любов і за милість Твою.

🌿 🌾 🙏